Unabhängiges Fan- und Archivprojekt · nicht der Club, nicht verbunden mit AEG

Hamburg Freezers Archiv2002–2016 · und Eishockey in Hamburg heute

Festerling Zwillinge: Brett und Garrett bei den Freezers

Die Festerling Zwillinge im Vergleich: Garrett stürmte ab 2010 für die Hamburg Freezers, Brett verteidigte ab 2014. Stationen, Statistik und ihr Weg nach 2016.

Zwei Eishockeyschläger lehnen nebeneinander an der Bande einer leeren Eishalle, darunter zwei Paar Handschuhe auf der Spielerbank

Brett und Garrett Festerling kamen am 3. März 1986 in Quesnel, British Columbia, zur Welt, einer Kleinstadt im Westen Kanadas. Die Festerling Zwillinge spielten beide Profi-Eishockey, aber auf verschiedenen Positionen und lange in verschiedenen Ligen. Ab 2010 spielte Garrett Festerling als Center für die Hamburg Freezers. Brett Festerling kam als Verteidiger erst im April 2014 an die Elbe, nach Stationen in der NHL und bei den Nürnberg Ice Tigers.

Zwei Spielzeiten standen sie gemeinsam im Hamburger Kader. Unten findest du beide nebeneinander: Position, Stationen, Zeit in Hamburg und die Zahlen aus den Statistikarchiven. Wo sich Quellen widersprechen, steht es dabei.

Brett und Garrett im direkten Vergleich

Merkmal Brett Garrett
Geboren 03.03.1986 in Quesnel, British Columbia 03.03.1986 in Quesnel, British Columbia
Position Verteidiger, Linksschütze Center, Rechtsschütze
Größe 185 cm 175 bis 177 cm (je nach Quelle)
Nationalität Kanadier mit deutschem Pass Kanadier mit deutschem Pass, deutscher Nationalspieler
Bei den Freezers 2014 bis 2016 2010 bis 2016
DEL-Hauptrundenspiele für Hamburg 62 276
Punkte für Hamburg (Hauptrunde) 7 180
NHL-Spiele 88 Hauptrunde, 1 Play-off keine
Deutscher Meister nein 2010 (Hannover), 2019 (Mannheim)
Karriereende 2020 2023

Beim Stürmer gehen die Größenangaben auseinander: Wikipedia nennt 177 cm, die Grizzlys Wolfsburg schrieben 2019 von 1,75 Metern. Für Brett Festerling führt Wikipedia 185 cm und 95 kg.

Zur Einordnung: Für Hamburg war Garrett der wichtigere der beiden. Er spielte sechs Spielzeiten für den Club und sammelte in der Hauptrunde mehr als zwanzigmal so viele Punkte wie sein Bruder. Brett hatte dafür vorher die größere Bühne, mit 88 Einsätzen in der National Hockey League.

Juniorenjahre: zwei Wege durch die WHL

In einem Team standen die Zwillinge als Junioren nie. Beide spielten in der Western Hockey League (WHL), der großen Juniorenliga im Westen Kanadas, aber für verschiedene Clubs:

  • Brett: Tri-City Americans ab 2001, ab 2005 Vancouver Giants, insgesamt 314 WHL-Spiele mit 69 Punkten
  • Garrett: zuerst die Vernon Vipers in der BCHL, dann Portland Winter Hawks und ab 2005 die Regina Pats, 248 WHL-Spiele mit 181 Punkten

Schon da zeigte sich die Rollenverteilung. In seiner letzten Juniorensaison 2006/07 sammelte der Center für die Regina Pats 73 Punkte in 67 Partien. Brett Festerling gewann mit den Vancouver Giants 2006 die WHL-Meisterschaft und ein Jahr später als Kapitän den Memorial Cup, den wichtigsten Titel im kanadischen Junioren-Eishockey.

Im Sommer 2007 trennten sich die Wege zum ersten Mal. Der Verteidiger ging in die AHL zu den Portland Pirates, dem Farmteam der Anaheim Ducks. Sein Zwillingsbruder Garrett zog nach Deutschland, wo er die nächsten 16 Spielzeiten verbrachte.

Garrett: der Center, der 2010 aus Hannover kam

Sein Weg begann 2007 beim EV Füssen in der Oberliga. Dort erzielte er in 45 Partien 50 Tore, gab 70 Vorlagen und wurde Topscorer der Liga. Ein Jahr später unterschrieb er bei den Hannover Scorpions in der Deutschen Eishockey Liga, mit denen er 2010 Deutscher Meister wurde.

Im Sommer 2010 wechselte er innerhalb der DEL nach Hamburg, im Tausch gegen Paul Manning. Seine erste Saison endete für die Freezers auf Platz 11 ohne Play-offs. Am 20. März 2011 mussten elf Profis gehen. Festerling gehörte zu den zweien, die bis 2012 bleiben durften, wie der Rückblick auf die Saison 2010/11 zeigt.

Danach ging es aufwärts:

  • 2011/12: 33 Punkte in 52 Partien, Viertelfinale
  • 2012/13: 36 Punkte, davon 14 Tore, Viertelfinale
  • 2013/14: 37 Punkte (8 Tore, 29 Assists), die Freezers gewinnen die Hauptrunde
  • Sommer 2014: vorzeitige Verlängerung bis 2018

Mit Jerome Flaake bildete er in diesen Jahren zwei Drittel der ersten Reihe, so beschrieb es die Champions Hockey League im Juli 2014. Für Deutschland spielte er 2013 beim Qualifikationsturnier für Olympia, drei Partien mit einem Assist.

Brett: der Verteidiger mit 89 NHL-Spielen

Bei Brett Festerling lief es über Nordamerika. Gedraftet wurde er nie, die Anaheim Ducks gaben ihm nach einem Trainingslager einen Dreijahresvertrag. In der AHL spielte er in diesen Jahren für acht verschiedene Teams, zuletzt 2011/12 für die St. John’s IceCaps.

Am 16. November 2008 bestritt er sein erstes Spiel in der NHL. Für die Anaheim Ducks kam er auf 83 Hauptrundenspiele, für die Winnipeg Jets 2011/12 auf fünf weitere. Dazu kommt ein Play-off-Spiel 2009. So erklärt sich die Zahl 89, mit der ihn die Freezers im April 2014 vorstellten: 88 Partien in der Hauptrunde plus eines in den Play-offs. Tore erzielte er in der NHL keine, dafür acht Assists.

2012 wechselte er nach Nürnberg zu den Thomas Sabo Ice Tigers. In zwei Spielzeiten kam er dort auf 72 Hauptrundenspiele und 20 Punkte. Die Freezers gaben am 24. April 2014 seine Verpflichtung bis 2018 bekannt, die Meldung der alten Club-Website ist im Internet Archive erhalten. Mit deutschem Pass zählte er in der DEL nicht als Importspieler. Damit waren beide Brüder bis 2018 an Hamburg gebunden.

Zwei Spielzeiten zusammen: die Saisons 2014/15 und 2015/16

Gemeinsam auf dem Eis standen die Brüder nur zwei Winter. Die Zahlen aus der Hauptrunde und den Play-offs:

Saison Name Spiele Tore Assists Punkte Play-offs
2014/15 Garrett 40 14 18 32 7 Spiele, 3 Punkte
2014/15 Brett 44 0 6 6 2 Spiele, 0 Punkte
2015/16 Garrett 30 7 16 23 keine
2015/16 Brett 18 0 1 1 keine

Quelle der Werte: hockeydb und Wikipedia.

2014/15 übernahm Serge Aubin im September als Cheftrainer. Das Team wurde Vierter, laut Hauptrundentabelle der DEL 2014/15 im Archiv der Liga. Im Viertelfinale war nach sieben Spielen gegen die Düsseldorfer EG Schluss. Der Center traf in diesem Winter 14-mal in 40 Partien, seine beste Torquote in Hamburg. Sein Bruder kam auf sechs Assists, als Abwehrspieler kassierte er dafür 80 Strafminuten. In der Abwehr stand in diesem Winter noch Duvie Westcott, der den Club im Frühjahr 2015 verließ.

Zwei Pucks liegen nebeneinander auf dem Bullypunkt einer frisch gezogenen Eisfläche in einer leeren Halle
Zwei Brüder, zwei Rollen: Garrett sammelte in Hamburg 180 Hauptrundenpunkte, Brett war für die Abwehr zuständig.

Die zweite gemeinsame Saison lief schlechter. Die Freezers landeten auf Platz 11 und verpassten die Play-offs. Für Brett standen nur 18 Einsätze zu Buche, für Garrett 30. Es war, wie sich im Mai herausstellte, die letzte Spielzeit der Freezers.

Infografik: Karrierestationen von Brett und Garrett Festerling als paralleler Zeitstrahl von 2007 bis 2023
Die Wege der Zwillinge von 2007 bis 2023, mit der gemeinsamen Zeit in Hamburg in der Mitte.

Festerling Zwillinge nach dem Aus der Hamburg Freezers

Eigentümer AEG verzichtete am 24. Mai 2016 auf die DEL-Lizenz. Beide Verträge wären eigentlich bis 2018 gelaufen. Nun trennten sich die Wege der Brüder wieder. Was mit dem restlichen Kader passierte, steht im Rückblick auf die Saison 2016/17.

Für Garrett Festerling ging es schon wenige Tage später bei den Adler Mannheim weiter. Bereits am 17. Januar 2019 hatten die Grizzlys Wolfsburg ihn für zwei Jahre verpflichtet, im Frühjahr gewann er mit Mannheim trotzdem noch seinen zweiten Meistertitel. Mit Wolfsburg wurde er 2021 Vizemeister, 2022 ging er für eine letzte Saison zu den Straubing Tigers. 2023 beendete er seine Karriere nach 636 DEL-Spielen und 361 Punkten.

Brett Festerling kehrte zu den Thomas Sabo Ice Tigers nach Nürnberg zurück. Der Club gab am 24. Juni 2016 seine Verpflichtung mit einem Einjahresvertrag bekannt. Er blieb vier Jahre. Im März 2020 konnte er sich mit den Ice Tigers nicht auf eine Verlängerung einigen, damit endete seine Karriere. In der DEL kam er auf 307 Hauptrundenspiele mit 63 Punkten.

Was machen die Brüder heute?

Inzwischen arbeitet Brett in Nordamerika als Analyst. Vorher kommentierte er im Radio bei Sportsnet 650 in Vancouver. Seit November 2024 gehört er zum Kraken Hockey Network, dem Sender der Seattle Kraken. Die NHL-Seite der Kraken beschrieb dabei auch den gemeinsamen Anfang: Mit sieben Jahren hätten die Brüder mit dem Eishockey begonnen.

Über seinen Zwillingsbruder Garrett ist seit dem Karriereende 2023 öffentlich wenig bekannt, eine neue Rolle im Eishockey ist nicht belegt.

Weiterlesen im Archiv

Garrett Festerling hat fast die ganze zweite Hälfte der Freezers-Geschichte mitgemacht, vom Umbruch 2011 bis zum Lizenzverzicht 2016. Sein Bruder kam spät dazu und bestritt 62 Hauptrundenspiele für Hamburg. Weitere Profile aus 14 Hamburger DEL-Jahren findest du in der Übersicht aller Spieler.

Statistik in Hamburg

SaisonWettbewerbSp.ToreAssistsPunkte
2010/11 (Garrett)DEL Hauptrunde5041519
2011/12 (Garrett)DEL Hauptrunde52112233
2011/12 (Garrett)DEL Play-offs5000
2012/13 (Garrett)DEL Hauptrunde52142236
2012/13 (Garrett)DEL Play-offs6213
2013/14 (Garrett)DEL Hauptrunde5282937
2013/14 (Garrett)DEL Play-offs12437
2014/15 (Garrett)DEL Hauptrunde40141832
2014/15 (Garrett)DEL Play-offs7123
2014/15 (Brett)DEL Hauptrunde44066
2014/15 (Brett)DEL Play-offs2000
2015/16 (Garrett)DEL Hauptrunde3071623
2015/16 (Brett)DEL Hauptrunde18011

Karriere vor und nach Hamburg

Davor

  • Garrett: EV Füssen (Oberliga), 2007–2008
  • Garrett: Hannover Scorpions (DEL), 2008–2010
  • Brett: Anaheim Ducks (NHL), 2008–2011
  • Brett: Winnipeg Jets (NHL), 2011–2012
  • Brett: Nürnberg Ice Tigers (DEL), 2012–2014

Danach

  • Garrett: Adler Mannheim (DEL), 2016–2019
  • Garrett: Grizzlys Wolfsburg (DEL), 2019–2022
  • Garrett: Straubing Tigers (DEL), 2022–2023
  • Brett: Nürnberg Ice Tigers (DEL), 2016–2020

Heute: Brett arbeitet seit November 2024 als Analyst beim Kraken Hockey Network der Seattle Kraken, Garrett beendete 2023 seine Spielerkarriere.

Häufige Fragen

Sind Brett und Garrett Festerling Zwillinge?

Ja. Beide kamen am 3. März 1986 in Quesnel in der kanadischen Provinz British Columbia zur Welt und spielten Profi-Eishockey, Brett als Verteidiger, Garrett als Center.

Wie lange spielten die Brüder zusammen für Hamburg?

Zwei Spielzeiten, 2014/15 und 2015/16. Garrett war schon seit 2010 in Hamburg, Brett kam im April 2014 von den Nürnberg Ice Tigers.

Wie viele NHL-Spiele hat Brett Festerling bestritten?

88 in der Hauptrunde für Anaheim und Winnipeg, dazu ein Play-off-Spiel 2009. Daraus ergibt sich die Zahl 89, die die Freezers 2014 nannten.

Hat Garrett Festerling für Deutschland gespielt?

Ja. Er besitzt einen deutschen Pass und spielte 2013 für die deutsche Nationalmannschaft beim Qualifikationsturnier für die Olympischen Spiele.

Quellen

  1. Wikipedia (de): Garrett Festerling
  2. Wikipedia (de): Brett Festerling
  3. Wikipedia (en): Garrett Festerling
  4. Wikipedia (en): Brett Festerling
  5. hockeydb: Brett Festerling
  6. NHL.com/Kraken: Brett Festerling joins Kraken Hockey Network (26.11.2024)
  7. Grizzlys Wolfsburg: Grizzlys verpflichten Garrett Festerling (17.01.2019)
  8. nordbayern.de: Ein Brett für Nürnberg: Festerling ist wieder ein Ice Tiger (24.06.2016)
  9. Champions Hockey League: Introducing the Hamburg Freezers (Juli 2014)
  10. Alte Freezers-Website: Freezers vereinen Zwillinge (24.04.2014, Internet Archive)
  11. Alte Freezers-Website: Neue Verträge für Festerling und Traverse (20.03.2011, Internet Archive)
  12. DEL-Archiv: Hauptrunde 2014/15

Zuletzt geprüft am