Adam Mitchell (Eishockey): der Rechtsaußen der Freezers

Den Namen tragen viele Sportler, gemeint ist hier Adam Mitchell, Eishockey-Stürmer aus Port Elgin in Ontario, geboren am 1. Dezember 1982. Bei den Hamburg Freezers unterschrieb der Rechtsaußen am 20. Juni 2013 einen Vertrag über ein Jahr. Geblieben ist er drei Spielzeiten, bis der Club im Mai 2016 aufgab. In seiner ersten Hamburger Saison trug er die Rückennummer 47.

Seine Laufbahn lässt sich gut in acht Stationen erzählen. Die Zahlen stammen aus dem Spielerprofil der alten Freezers-Website (gesichert im Internet Archive), aus hockeyDB und aus der deutschen und englischen Wikipedia. Wo Quellen voneinander abweichen, steht es dabei.

Merkmal	Angabe
Geboren	1. Dezember 1982 in Port Elgin (Ontario, Kanada)
Nationalität	Kanada, seit September 2014 auch Deutschland
Ausbildung	Colgate University (USA), 2001 bis 2005
Position	Rechter Flügel, schießt rechts
Größe	180 cm laut Wikipedia, 178 cm laut hockeyDB
NHL-Draft	nicht gedraftet
Bei den Freezers	2013 bis 2016, Nummer 47 (Saison 2013/14)
DEL-Hauptrunde gesamt	530 Einsätze, 123 Tore, 215 Vorlagen
Zuletzt	Nachwuchstrainer beim EC Bad Nauheim (Stand Februar 2026)

1. Owen Sound: drei Jahre Juniorenhockey

In Port Elgin, einer Kleinstadt in Ontario, ist er aufgewachsen. Bevor er ans College ging, spielte Mitchell drei Winter für die Owen Sound Greys in der Juniorenliga MWJHL. Die Kurve zeigt nach oben: 31 Punkte 1998/99, dann 62 und im dritten Winter 77 Punkte in 47 Partien.

2. Colgate statt NHL: Hat Adam Mitchell in der NHL gespielt?

Nein. Gedraftet wurde er nie, und in den Statistiken taucht kein einziger Einsatz in der NHL oder AHL auf. Die Frage liegt trotzdem nahe, denn viele Kanadier im Freezers-Kader hatten NHL-Erfahrung, Matt Pettinger etwa 422 Partien. Er ging den Weg über das College.

Von 2001 bis 2005 lief er für die Colgate University in Hamilton (New York) auf, in der ECAC, einer Konferenz der US-Hochschulliga NCAA. Für Colgate kam er auf 152 Partien, 45 Tore und 64 Vorlagen. Sein bester Colgate-Winter war 2003/04 mit 33 Punkten. Als Senior führte er die Mannschaft laut englischer Wikipedia als Kapitän an. Nach dem Abschluss an der Colgate University 2005 ging er direkt nach Europa, ohne Umweg über eine nordamerikanische Profiliga.

3. Landsberg und Feldkirch: der Einstieg in Europa

Die erste Profistation war der EV Landsberg 2000 in der Oberliga, damals die dritte Liga in Deutschland. Das Debüt in Landsberg fiel deutlich aus:

• 2005/06: 50 Einsätze, 46 Tore, 49 Vorlagen, Oberliga-Titel und Aufstieg in die 2. Bundesliga
• Wahl zum besten Akteur der Oberliga 2005/06
• 2006/07: 52 Einsätze und 64 Punkte in der 2. Bundesliga, Topscorer des Teams

Trotz Angeboten aus der DEL verlängerte er in Landsberg erst einmal. Weil der Verein im Frühjahr 2007 die Play-offs verpasste, spielte Mitchell die Endrunde beim österreichischen Zweitligisten VEU Feldkirch. Laut deutscher Wikipedia holte er dort den Titel der Nationalliga, mit 13 Punkten in 7 Partien.

4. Hannover Scorpions: Deutscher Meister 2010

Mitten im Winter, am 12. Dezember 2007, holten ihn die Hannover Scorpions in die DEL. Für Landsberg hatte er bis dahin 25 Partien in der 2. Bundesliga bestritten. In Hannover kam er in 27 Hauptrundenspielen auf 23 Punkte, ein starker Einstand in der höchsten Liga.

Den Höhepunkt erlebte er 2009/10: Die Scorpions wurden Deutscher Meister, Mitchell sammelte in 11 Play-off-Partien 13 Punkte, davon 11 Vorlagen. Für die Scorpions stehen 178 DEL-Hauptrundenspiele mit 137 Punkten zu Buche. Nach der Spielzeit 2010/11 zog er weiter. Das Portal eishockey.info nannte damals die zu unsichere Situation bei den Scorpions als Grund. Die Lage in Hannover blieb schwierig, im Mai 2013 gaben die Scorpions den Verkauf ihrer DEL-Lizenz bekannt.

5. Adler Mannheim: Vizemeister und Team Canada

Zur Spielzeit 2011/12 unterschrieb er bei den Adler Mannheim einen Vertrag über zwei Jahre. Gleich im ersten Mannheimer Winter erreichten die Adler das Finale und wurden Vizemeister. In 14 Play-off-Partien steuerte er 18 Zähler bei, 5 Tore und 13 Vorlagen. Im zweiten Mannheimer Winter folgten 33 Scorerpunkte in 52 Hauptrundenspielen, dann lief der Vertrag aus.

In diese Zeit fallen seine Einsätze für Kanada. Nach Angaben der Frankfurter Neuen Presse bestritt er beim Deutschland Cup 2010 und 2012 sechs Länderspiele für Team Canada. Im Herbst 2014 hatte er dann einen deutschen Pass.

6. Adam Mitchell, Eishockey in Hamburg: die Jahre 2013 bis 2016

Ohne neuen Vertrag in Mannheim kam er im Sommer 2013 an die Elbe. Wie es in Hamburg lief, zeigt die Tabelle (Hauptrunde: Partien, Tore, Vorlagen, Punkte):

Saison	Hauptrunde	Play-offs (Partien/Punkte)	Freezers am Ende
2013/14	51 / 10 / 18 / 28	11 / 3	Platz 1, Halbfinale
2014/15	50 / 10 / 16 / 26	7 / 5	Platz 4, Viertelfinale
2015/16	47 / 7 / 8 / 15	keine	Platz 11

2013/14: Hauptrundensieger

Gleich in Mitchells erstem Winter gewannen die Freezers die DEL-Hauptrunde, mehr dazu auf der Seite zur Saison 2013/14. Er selbst kam in 51 Partien auf 28 Scorerpunkte, im Halbfinale war Schluss. Mitte April 2014, genau am 15., verlängerten die Freezers mit fünf Spielern. Matt Pettinger und Duvie Westcott unterschrieben für ein weiteres Jahr, Mitchell gleich bis 2017. Auch die Einbürgerung lief da schon: Den deutschen Pass kündigte der Club für die nächsten Wochen an.

2014/15: der deutsche Pass

Im September 2014 bekam Mitchell die deutsche Staatsbürgerschaft. Das hatte einen sportlichen Hintergrund: In der DEL durften pro Verein höchstens neun Ausländer spielen, und die Freezers hatten das Kontingent ausgeschöpft. Mit dem Pass erhielt er eine Spiellizenz als Deutscher, laut Meldung vom 16. September war die Partie bei den Eisbären Berlin sein erster möglicher Einsatz. Ich halte den Pass für den wichtigsten Moment seiner Hamburger Zeit. Ein Stürmer mit 332 DEL-Hauptrundenspielen, der keinen Ausländerplatz mehr belegt, schafft dem Sportdirektor Luft für einen weiteren Import. Im Viertelfinale traf Mitchell dann viermal in sieben Partien.

2015/16: das letzte Jahr

Der dritte Winter war sein schwächster in Hamburg: 15 Punkte in 47 Partien, die Freezers verpassten die Play-offs als Elfter. Eigentümer AEG verzichtete am 24. Mai 2016 auf die DEL-Lizenz. Trotz Vertrag bis 2017 stand Mitchell plötzlich ohne Club da.

Seine Hamburger Bilanz: 148 Hauptrundenspiele, 27 Tore, 42 Vorlagen und 69 Punkte für Hamburg, dazu 8 Punkte in 18 Play-off-Partien.

7. Straubing und Frankfurt: die späten Jahre

Lange suchen musste er nicht. Schon am 2. Juni 2016 meldeten die Straubing Tigers seine Verpflichtung, gemeinsam mit Nikolaus Hartl. Für die Tigers kam er auf 31 Punkte 2016/17 und 20 Punkte 2017/18, mit Straubing erreichte er 2017 die Pre-Play-offs. Im Mai 2018 verließ er die Tigers und die DEL und wechselte mit 35 zu den Löwen Frankfurt in die DEL2.

Der Frankfurter Sportdirektor Franz-David Fritzmeier sagte damals laut Frankfurter Neuer Presse: „Adam Mitchell war bei all seinen Stationen einer der Führungsspieler seines Teams.“ Er habe selbst gegen ihn gespielt und gecoacht.

In Frankfurt blühte er noch einmal auf. Gleich im ersten Winter sammelte er 70 Scorerpunkte in 51 Partien, später trug er bei den Löwen die Kapitänsbinde. Nach einer Schulterverletzung im März 2021 verließ er den Verein, trainierte ab Dezember 2021 wieder mit und bekam im Januar 2022 erneut einen Vertrag. Diese Rückkehr endete mit dem größten Erfolg: DEL2-Meisterschaft 2022 und sportlicher Aufstieg in die DEL. Danach beendete er mit 39 seine Karriere als Spieler. Zuletzt kamen 22 Zähler aus 17 Hauptrundenpartien und 15 aus den Play-offs zusammen.

8. Was macht Adam Mitchell heute?

Er ist dem Eis treu geblieben, als Trainer. Zur Spielzeit 2022/23 ging er als Co-Trainer von Harry Lange zum EC Bad Nauheim in die DEL2. Der Eishockey-Zweitligist aus der Wetterau beförderte ihn im März 2024, nach dem Saisonende, zum Cheftrainer und Nachfolger von Lange.

Die Amtszeit als Chef dauerte nur bis zum Herbst, sein Team startete schwach. Am Abend des 29. Oktober 2024 gab der Verein die Trennung bekannt. Die Entscheidung trafen Geschäftsführer Andreas Ortwein und der Aufsichtsrat. Der ECN war zu diesem Zeitpunkt Tabellenletzter der DEL2 und hatte neun Partien in Folge verloren. „Die Tabelle lügt nicht“, sagte Ortwein laut Hessischem Rundfunk, der ECN sehe in der Situation keine Alternative. Bis zur Deutschland-Cup-Pause übernahm Co-Trainer Marc Vorderbrüggen, zwei Wochen nach der Trennung stellte Bad Nauheim Mike Pellegrims als neuen Trainer vor.

Dem EC Bad Nauheim blieb er trotzdem erhalten. Im Februar 2026 war er beim ECN Cheftrainer im Nachwuchs, und bei den Olympischen Winterspielen 2026 unterstützte er die deutsche Nationalmannschaft als Videoanalyst, wie der Hessische Rundfunk im Februar 2026 berichtete.

Kernaussagen

• Adam Mitchell kam ohne NHL- oder AHL-Erfahrung nach Deutschland, über vier Jahre an der Colgate University.
• In der DEL bestritt er 530 Hauptrundenspiele für Hannover, Mannheim, Hamburg und Straubing. Mit Play-offs sind es 592, die Zahl nannte auch die Frankfurter Neue Presse 2018.
• Für die Freezers spielte er von 2013 bis 2016, die Nummer 47 ist für 2013/14 belegt.
• Seit September 2014 ist er auch deutscher Staatsbürger.
• Als Trainer arbeitet er seit 2022 beim EC Bad Nauheim, erst als Co-Trainer, dann als Chef, zuletzt im Nachwuchs.
• Die deutsche Wikipedia beschreibt ihn im Fließtext als Center, Infobox, Freezers-Profil und hockeyDB führen ihn als rechten Flügel.

Mehr Porträts früherer Hamburger Spieler findest du in der Übersicht aller Spieler der Freezers.